単語 "a fault confessed is half redressed" の日本語での意味

"a fault confessed is half redressed" は英語で何を意味しますか?Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

a fault confessed is half redressed

US /ə fɔlt kənˈfɛst ɪz hæf ˌriːˈdrɛst/
UK /ə fɔlt kənˈfɛst ɪz hɑːf ˌriːˈdrɛst/
"a fault confessed is half redressed" picture

慣用句

過ちを認めることは解決への第一歩

admitting that you have done something wrong is the first step toward making it right

例:
I know you're scared to tell him you broke the vase, but remember, a fault confessed is half redressed.
花瓶を割ったことを彼に言うのが怖いのはわかるけど、「過ちを認めることは解決への第一歩」ということを忘れないで。
He felt much better after apologizing, proving that a fault confessed is half redressed.
彼は謝罪した後に気分がずっと楽になった。まさに「過ちを認めることは解決への第一歩」だ。